[Review] Red River – Panik am roten Fluss – 3-Disc Limited Collector’s Edition im Mediabook
Ursprünglicher Artikel (06.05.23):
Einleitung
Der Film „Red River“ (früherer deutscher Titel: Panik am roten Fluß) ist ein US-Western aus dem Jahre 1948 von Regisseur Howard Hawks. Das es auch mal anders herum geht – also von der Leinwand zum Buch – zeigt das Drehbuch von Borden Chase. Chase verarbeitete die Story um den „Red River of the South“ später zu einem Western-Roman.
Red River war stilistisch in der einen oder anderen Szene wegweisend. Für die Szene mit der Stampede wurden bspw. Kamers in den Boden eingesetzt und mit Panzerglas geschützt. Dies diente ebenso einer größeren Dynamik wie der Umstand, dass in einer Prügelszene des Film bewusst eine Handkamera eingesetzt wurde.
In der zuletzt von Capelight aufgenommenen Vorgehensweise verschiedene Synchronfassungen in seines VÖs aufzunehmen, profitiert auch „Red River“. Vorhanden sind hier die Fassungen von 1964. Diese ersetzte damals die Fassung von 1951 (nicht enthalten). Die 51er Fassung hatte nur eine Laufzeit von 92 Minuten, die Wiederaufführung von 1964 von 130 Minuten. John Wayne wurde hierbei auch von seiner Stammstimme Arnold Maquis eingesprochen, der Wayne auch in der wieder neu erstellten Synchronfassung von 1968 einsprach, die eine Laufzeit von 133 Minuten hatte.
Die Kritiken bei den großen Filmdatenbanken:
Red River bekommt bei rottentomatoes.com 100% positive Bewertungen (bei einem Audience-Score von 87%), bei imdb.com eine 7,8/10.
Kurzbeschreibung
Details des Mediabooks
Diese VÖ ist keine Premiere auf HD, bereits in 2014 veröffentlichte 20th Century Fox den Klassiker. Es handelt sich jedoch um eine restaurierte Version.
Außen
Den Film umgibt, wie sonst normalerweise nur bei 4k Veröffentlichungen aus dem Hause Capelight, eine lose umgelegte C-Card. Etwas verwirrend wie ich finde, gerade noch mit dem schwarz-roten Balken oben auf der Vorderseite. Hier finde ich die Vorgehensweise mit der reinen einseitigen Infokarten bei reinen Blu-ray-VÖs klar besser. So können auch keine Verwechselungen auftreten.
Die Oberfläche des Mediabooks erinnert an eine Leinwand. Ein wahrer Handschmeichler, der sich nach Leinen anfühlt. Man hat das Gefühl ein altes Buch in Händen zu halten. Gefällt mir sehr gut. Auch die gezeichnete Filmplakatmotive auf Vorder- und Rückseite verstärken den Eindruck etwas aus der damaligen Zeit in Händen zu halten. Auch hier die volle Punktzahl. Der Spine ist ebenfalls aufgeräumt und zeigt den Titel in gro0en Lettern.
Ein paar kleine Mängel gibt es aber leider bei meinen Exemplar: so eine Unebenheit an einer Stelle der Rückseite – die aber wegen des Motivs zumindest nicht ins Auge fällt – und der Spine kommt innen meiner Meinung nach nicht so gut mit dem eingeklebten Booklet und Trayhintergrund. Ein wenig befürchte ich hier, dass sich da etwas lösen könnte.
Innen
Die Motive auf der linken und rechten Seite sind der Hammer in schwarz-weiß. Es gibt viel zu sehen und die eingepassten Discs vermindern diese Freude auch nicht. Wirklich schön. Auch das Booklet weiß zu überzeugen. Zum einen durch die Länge – Capelight ist für „Red River“ von 24 auf 34 Seiten hochgegangen und zum anderen durch den Titel. Ein toller Text von Ines Walk zum Film und auch enorm viele Bilder – u.a. auch eines der nachkolorierten Fassung, hier wäre eine Vergleich zwischen dieser und der orinalen Schwarz-Weiß-Version noch interessant gewesen.
Das Booklet ist diesmal von einem etwas dickeren Pappumschlag umgeben, was zwar einerseits den Eindruck eines Buches erhöht, andererseits aber beim Lesen etwas unpraktisch ist und zudem die Angst vor Knicken vergrößert.
Technische Ausstattung der Discs
Altersfreigabe: ab 12 Jahren
Lieferumfang: 2 Blu-rays (BD-50 GB), 1 DVD
Region: B
Bildformat: 1.33:1 (1.920×1.080p)
Tonformate:
Extended Cut:
Deutsch PCM 2.0 (Mono)
Deutsch PCM 2.0 (Mono)
Englisch PCM 2.0 (Mono)
Deutsch PCM 2.0 (Mono) = Deutsche Synchronisation von 1968
Deutsch PCM 2.0 (Mono) = Deutsche Synchronisation von 1964
US-Kinofassung:
Englisch PCM 2.0 (Mono)
Kolorierte TV-Fassung:
Deutsch PCM 2.0 (Mono)
Englisch PCM 2.0 (Mono)
Deutsch PCM 2.0 (Mono) = Deutsche Synchronisation von 1968
Untertitel: Deutsch
Extras sind die folgenden:
Disc 1 Blu-ray Extended Cut (Pre-Release-Fassung) 1.37:1 (HD, ca. 133 Min.):
• Inklusive der 1968er- und der 1964er-Synchronfassung
Disc 2 Blu-ray Bonus Blu-ray:
• US-Kinofassung 1:37:1 (HD)
• Kolorierte TV-Fassung 1.33:1 (SD)
• Hawks Goes Independent – Mike Siegel über Red River
• US-Kinotrailer
Disc 3 DVD Extended Cut (Pre-Release-Fassung) 1.37:1 (ca. 130 Min.):
• Inklusive der 1968er- und der 1964er-Synchronfassung
Persönliches Fazit
Das Mediabook zu „Red River“ ist einer meiner Favoriten der letzten Zeit aus dem Hause Capelight. Eine tolle Haptik und das schöne Design lassen den Eindruck eines Buches aus den 50er Jahren entstehen. Die tollen Motive im Inneren tun ihr übriges, ebenso wie das 10 Seiten dickere Booklet mit viel Info und vielen Bildern. Dagegen stehen aber leider kleinere Probleme in der Verarbeitung.
Meine persönlichen Pro´s und Kontra´s zum Red River Mediabook sind die Folgenden:
Pro:
+ starke Motivwahl außen und innen
+ 34seitiges Booklet
+ verschiedene (Synchron)fassungen
Kontra:
-dicke Pappseiten hinten und vorne im Booklet erschweren das Lesen des Booklet
-Bitte C-Cards nur bei 4k-VÖs !
Der Preis von 28-30€ gefällt mir nicht so wirklich. Capelight verschleiert den rasanten Preisanstiege der letzten drei Jahre immer wieder durch Titel, die zwischendurch etwas günstiger sind. Aber am Ende geht der Preis rasant voran. Einziger Trost: Die anderen Publisher sind bei oft minderer Qualität mindestens genauso teuer…
Kaufen
Red River - Panik am roten Fluss - 3-Disc Limited Collector's Edition im Mediabook (Blu-ray + Bonus-Blu-ray + DVD) (Blu-ray)
Darsteller: Wayne, John (Darsteller), Clift, Montgomery (Darsteller), Dru, Joanne (Darsteller), Brennan, Walter (Darsteller), Ireland, John (Darsteller), Hawks, Howard (Regisseur), Wayne, John (Hauptdarsteller), Clift, Montgomery (Hauptdarsteller)
Regie:
Studio: Capelight Pictures
Laufzeit: Minuten
Amazon.de Preis (automatisch aktualisiert): ---
1 gebraucht & neu verfügbar ab
(Blu-rays sind nicht mehr versandkostenfrei! Unter 39€ Bestellwert: 2,99€ Versandkosten -> auf ~1,10€ reduzieren)
Beim Capelight Shop kostet das Mediabook aktuell 29,95€ + Versandkosten.
Tipp:
Unser Review Team präsentiert euch hier über 1000 Reviews / Fotostrecken zu Steelbooks, Mediabooks, Digibooks und Collector´s Editionen! Hier siehst du gleich, ob der Kauf einer Sammleredition sich lohnt!
(Community: Profil | An Sascha74 senden: Nachricht / Bonuspunkte)
ralf55
(Community: Profil | An ralf55 senden: Nachricht / Bonuspunkte)
Gondi
(Community: Profil | An Gondi senden: Nachricht / Bonuspunkte)
Nette Ausgabe, die ich allerdings zu diesem Preis nicht in der Sammlung benötige. Aber danke für die Vorstellung
MickySpoon
(Community: Profil | An MickySpoon senden: Nachricht / Bonuspunkte)
Ein Kultfilm in perfekter Ausstattung, was will man mehr? Also mir ist das Teil die 25,99 € wert (heute bei Saturn gekauft) !
hal9000b
(Community: Profil | An hal9000b senden: Nachricht / Bonuspunkte)
Prima Vorstellung. Schönes Mediabook.
Consiliere
(Community: Profil | An Consiliere senden: Nachricht / Bonuspunkte)
Danke für die Review!
sascha75
(Community: Profil | An sascha75 senden: Nachricht / Bonuspunkte)
Auch hier eine Top Review dafür ein Hot